Monday, April 8, 2013

Arabic Language is Beautiful.

Bismillah.

So here are the Arabic sentences that I wanna share. These are sentences meant for female since my baby is a girl.

1. Let me change your diaper. 
دعيني أُبَدّل لكِ الحفاضة 

2. You poop?
هل تُريدين أن تتبرزّي 
**But when it comes too poop we say in general: هل تُريد الذهاب إلى الحمّام؟
Its more common**

3. Go take your milk bottle. 
خُذي زُجَاجة الحليب 

4. Hold it properly please. 
أمْسِكي بعناية 

5. Be careful.
كُوني حَذِرَة 

6. You’ll get wet.
سَوْف تبتلّي 

7. Put your dirty clothes in the laundry basket
ضعي ثِيَابَكِ المُتّسِخة في سَلّة الغسيل 
**المُتّسِخة meaning الغير نظيفة ** 
For things like (clothes - dishes - carpets -… etc) we use مُتّسخ 
But for human body parts like (mouth - eye - hand -… etc) we use غير نَظيف

8. Come here I breastfeed you. 
تَعالِي لأَرضِعِك 

9. Wave to her please.
لَوِّحي لها 

10. Your mouth is dirty. 
فَمُكِ غير نظيف 

11. I am ironing the clothes.
انا أكوي الملابس

12. Come let me wipe your body and dry your hair.
تعالي أُنشف جسدك و أُجفف شعرك

13. Your diaper is already full.
حفاضتك إمتلأت

14. You need to sleep more/ eat more.
يجب أن تنامي أكثر 
يجب أن تأكلي أكثر

15. Please wait. I am almost finish.
من فضلك إنتظري .. لقد أوشكت على الإنتهاء

16. Can you please stop playing with the slippers?
هل من الممكن أن تتوقفي عن اللعب بالخُف من فضلك؟
هل من الممكن أن تتوقفي عن اللعب بالشبشب من فضلك؟ (slang)

17. The floor is slippery.
الأرض زَلِقة

18. Brush your teeth properly.
فرّشي أسنانك جيداً

19. Wear your shoes/ watch.
إلبسي حذائك
إلبسي ساعتك

20. Tell mama what do you want.
أخبري ماما ماذا تُريدين

21. I want to mop the floor
أنا أُريد أن أمسَح الأرضيّة


22. I am washing the dishes
أنا أغسِل الصُحُون


23. I need to sweep the floor
أنا بِحَاجَة إلى كَنْس الأرضية

24. I need to hang these clothes
أنا بِحاجة إلى تَعليق هذه الملابِس


25. I am folding the clothes
أنا أطْوِي الملابس


26. Don’t step on books
لا تَقِفٍي على الكُتُب 

27. Let me cut your nails
دَعِينِي أُقَلِّم لكِ أظافِرك


28. Help me to clean up the mess please
ساعِديني على تَرتيب هذه الفوضى 


29. Put your books back on the shelf
أعِيدِي كَتُبَكِ إلى الّرف 

30. Please move aside/ make way for me
من فضلِك أفسِحي لي الطريق 

31. Come here, you haven’t wear your clothes yet.
تعالي هنا أنتِ لم تكملي إرتداء ملابسك بعد

32. Help mama to put the toys back inside the box.
ساعدي ماما لوضع الألعاب داخل الصندوق

33. Mama need to clean up the mess first.
ماما ستنظف الفوضى أولا

34. No you cannot write on the wall.
لا .. لا يصحّ الكتابه على الجدار

35. Don’t pour the water on the floor/carpet.
لا تسكبي الماء على الأرض
لا تسكبي الماء على السجادة

36. The shoes are no longer fit with your feet.
الحذاء لا يُناسب قدميك 

37. The food/water is still hot.
ما زال الطعام ساخناً
ما زال الماء ساخناً

38. We’ll wait till it cools down a bit first.
علينا الإنتظار حتى يبرد قليلاً أولا / علينا الإنتظار حتى يهدأ قليلاً أولاً

39. Come here, kiss/hug mama.
تعالي قبّلي ماما / بوسي ماما (slang )
تعالي أحضني ماما 

40. Show mama where do you feel hurt/ where’s the pain. 
أخبريني أين تشعرين بالألم

I'll share more later, in case there's any addition. Insha Allah. 

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...